Fuel capacity meter assembly for Keeway Superlight 125